Sari la conținut
Risc redus2,0Ce înseamnă scorul de riscRiscul e juridic: cât de clar, proporțional și constituțional e textul. Nu spune dacă legea e bună sau rea pentru țară.O lege cu un scop bun poate avea risc ridicat când e scrisă vag sau prea larg, iar câteva articole rescrise o pot coborî. La fel, o lege cu risc redus poate să nu-ți placă, și e în regulă.Cum calculăm scorulLegePL-x 6/2026 · L220/2026 la Senat

Părțile aflate în alt stat UE pot participa online la procesele civile din România

Lege tehnică și utilă. Aplică un regulament UE care se aplică de la 1 mai 2025 și scutește de drumuri și cheltuieli părțile aflate în alt stat membru. Riscul real ține de ce lipsește din text: cine cere videoconferința, dacă partea poate veni totuși în sală și ce se întâmplă când legătura cade.

Titlul oficial: Proiect de Lege pentru completarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr.119/2006 privind unele măsuri necesare pentru aplicarea unor regulamente comunitare de la data aderării României la Uniunea Europeană

Ce scrie pe fișa Camerei

Proiectul de lege are ca obiect de reglementare completarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr.119/2006, în sensul transpunerii în legislația națională a celor mai noi reglementări europene în materie de digitalizarea cooperării judiciare și a accesului la justiție în cadrul procedurilor transfrontaliere în materie civilă, comercială și penală, în conformitate cu prevederile art.5 și 6 din Regulamentul (UE) 2023/2844 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 decembrie 2023. Astfel, proiectul instituie posibilitatea ca părțile implicate în cauze transfrontaliere în materie civilă și comercială și reprezentanții lor să participe la proces, cu încuviințarea instanței, prin mijloace de telecomunicație audiovizuală, sub condiția ca aceste mijloace să permită verificarea identității părților și să garanteze securitatea, integritatea, confidențialitatea și calitatea transmisiunii, precum și respectarea legislației privind datele cu caracter personal. De asemenea, persoana care asistă sau reprezintă partea, traducătorul sau interpretul pot participa la ședința de judecată desfășurată prin mijloace de telecomunicație audiovizuală chiar și fără a fi prezenți fizic lângă parte.

Inițiator
Guvernul
Decide la final
Senatul
Tipul legii
Organică
Procedură de urgență
Nu

Ce spun cele trei modele

Toate trei îl văd ca risc redus (2,0 · 2,0 · 2,0 din 10).

2,0/10

Ce înseamnă scorul de riscRiscul e juridic: cât de clar, proporțional și constituțional e textul. Nu spune dacă legea e bună sau rea pentru țară.O lege cu un scop bun poate avea risc ridicat când e scrisă vag sau prea larg, iar câteva articole rescrise o pot coborî. La fel, o lege cu risc redus poate să nu-ți placă, și e în regulă.Cum calculăm scorul

Risc redus · modelele sunt de acord

  • Gemini

    2,0 din 10

    Tehnică legislativă, sancțiuni și impact cetățenesc

    O lege utilă și necesară care pune în aplicare Regulamentul (UE) 2023/2844, permițând românilor din diaspora europeană, firmelor și avocaților să participe online la ședințele de judecată civile. Singurul regret este că facilitatea rămâne limitată la litigiile intra-UE, fără a fi extinsă și la procesele pur interne.

  • Claude

    2,0 din 10

    Constituționalitate și drept UE

    Lege tehnică și utilă. Aplică un regulament UE care se aplică de la 1 mai 2025 și scutește de drumuri și cheltuieli părțile aflate în alt stat membru. Riscul real ține de ce lipsește din text: cine cere videoconferința, dacă partea poate veni totuși în sală și ce se întâmplă când legătura cade.

  • ChatGPT

    2,0 din 10

    Impact economic, IT/AI, IMM și fiscalitate

    Textul facilitează accesul la justiție și poate reduce deplasările și costurile proceselor transfrontaliere. Nu introduce taxe, sancțiuni sau monopoluri; principalele riscuri sunt dificultățile tehnice și aplicarea neuniformă.

Ai găsit o greșeală în analiză? Modelele AI pot greși. Spune-ne ce nu se potrivește cu textul oficial și verificăm.

Ce e bine și ce strică

8 lucruri bune · 7 probleme

Bună, stricată de o parte

O lege bună și necesară pentru aplicarea unui regulament UE, cu câteva lipsuri de procedură și nicio prevedere care să strice tot.

Ce e bine 8

  • Părțile sau avocații aflați în alt stat UE pot participa online la procesele civile din România, fără drumuri și cheltuieli. Accesul la justiție devine mai ușor, de exemplu pentru diaspora.

    art. unic, art. I¹³ art. 1 · ce scrie în lege
    „când una dintre părți sau reprezentantul acesteia se află în alt stat membru al Uniunii Europene, instanțele judecătorești pot hotărî ca participarea părților”
  • Videoconferința e permisă doar dacă se poate verifica identitatea și dacă transmisia e sigură, confidențială, de calitate și respectă protecția datelor personale.

    art. unic, art. I¹³ art. 1 · ce scrie în lege
    „care permit verificarea identității părților și garantează securitatea, integritatea, confidențialitatea și calitatea transmisiunii, precum și respectarea legislației privind datele cu caracter personal”
  • Citația trebuie să spună că ședința e online, la ce oră aproximativ se strigă cauza și cum te conectezi. Asta reduce riscul ca partea să rateze ședința.

    art. unic, art. I¹³ art. 3 · ce scrie în lege
    „Citația va cuprinde mențiunea că participarea părții la ședința de judecată se va desfășura prin mijloace de telecomunicație audiovizuală, intervalul orar orientativ al strigării cauzei”
Arată toate cele 8
  • Partea poate fi anunțată suplimentar prin telefon sau e-mail, cu confirmare de primire, chiar dacă știe deja termenul.

    art. unic, art. I¹³ art. 3 · ce scrie în lege
    „părțile vor fi înștiințate și telefonic, prin e-mail sau prin alte asemenea mijloace ce asigură transmiterea înștiințării și confirmarea primirii acesteia”
  • Instanța trebuie să țină cont de tehnologia disponibilă, de părerea părților și de cât de potrivită e videoconferința în acel caz. Nu poate decide arbitrar.

    art. unic, art. I¹³ art. 2 · ce scrie în lege
    „ținând seama de disponibilitatea unei astfel de tehnologii, opinia părților cu privire la utilizarea acestei tehnologii, precum și caracterul adecvat al utilizării acesteia în circumstanțele specifice ale cauzei”
  • Avocatul, traducătorul sau interpretul se pot conecta din alt loc decât partea. Asta e util când partea e în străinătate și avocatul în România.

    art. unic, art. I¹³ art. 4 · ce scrie în lege
    „Cel care asistă sau reprezintă partea, traducătorul sau interpretul poate participa la ședința de judecată desfășurată prin mijloacele prevăzute la art. 1, chiar fără a fi prezent fizic lângă parte”
  • Legea pune în aplicare un regulament UE în vigoare din mai 2025, pe care România nu îl aplica încă. Astfel elimină riscul de neconformitate cu dreptul UE.

    art. unic, art. I¹³ partea introductivă · ce scrie în lege
    „În vederea aplicării prevederilor art.5 din Regulamentul (UE) 2023/2844 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 decembrie 2023”
  • Domeniul e îngust: doar cauze civile transfrontaliere în UE. Procesele interne nu sunt afectate și nu se impune vreo platformă comercială anume.

    art. unic, art. I¹³ art. 1 · ce scrie în lege
    „În cadrul procedurilor în materie civilă, în cauzele transfrontaliere prevăzute de Regulamentul (UE) nr. 2023/2844”

Ce strică 7

  • Părerea părților trebuie doar luată în calcul, nu e un acord. Textul nu spune clar că partea poate cere să vină totuși fizic la proces.

    art. unic, art. I¹³ art. 2 · ce scrie în lege
    „opinia părților cu privire la utilizarea acestei tehnologii, precum și caracterul adecvat al utilizării acesteia”
  • Dacă avocatul și partea sunt în locuri diferite, legea nu spune cum pot vorbi confidențial între ei în timpul ședinței. Asta poate slăbi dreptul la apărare.

    art. unic, art. I¹³ art. 4 · ce scrie în lege
    „chiar fără a fi prezent fizic lângă parte”
  • Legea nu spune ce se întâmplă dacă legătura cade sau partea nu se poate conecta. Partea riscă să fie tratată ca absentă din motive tehnice.

    art. unic, art. I¹³ (lipsă)

Arată toate cele 7
  • Nu se spune cine cere videoconferința, până când, nici dacă refuzul sau aprobarea instanței poate fi contestată. Practica poate diferi de la o instanță la alta.

    art. unic, art. I¹³ art. 1 · ce scrie în lege
    „instanțele judecătorești pot hotărî ca participarea părților și a reprezentanților acestora la ședințele de judecată să se desfășoare prin mijloace de telecomunicație audiovizuală”
  • Înștiințarea suplimentară prin telefon sau e-mail are loc doar „când este cazul”, fără criterii. Rămâne la latitudinea instanței.

    art. unic, art. I¹³ art. 3 · ce scrie în lege
    „Când este cazul, părțile vor fi înștiințate și telefonic, prin e-mail”
  • Expunerea de motive spune că nu există impact bugetar, deși instanțele au nevoie de echipamente și platforme sigure. Fără bani, aplicarea poate fi inegală.

    expunerea de motive, secțiunea a 4-a

  • Legea nu spune cum se asigură caracterul public al ședinței online și nici dacă înregistrarea ei de către participanți e interzisă.

    art. unic, art. I¹³ (lipsă)

O schimbare care l-ar face acceptabil

Completați art. 2 cu dreptul părții de a cere să participe fizic și art. 4 cu obligația de a asigura un canal confidențial între parte și avocat.

Ce ar rămâne: risc redus, cam 1,0 din 10 (estimare).

Lista e făcută de Claude Opus 5.5 din textul proiectului. Citatele sunt verificate automat, cuvânt cu cuvânt, în text.

Unde este proiectul

Stadiul oficial la Cameră: Lege 87/2026, din 28.05.2026

  1. Depus (trecut)

    Guvernul, pe 2 februarie 2026

  2. Comisiile Camerei (trecut)

    raport până pe 24 februarie 2026

  3. Plenul Camerei (trecut)

    prima cameră

  4. Senatul (trecut)

    decide la final

  5. Promulgare (trecut)

    și Monitorul Oficial

Camera Deputaților votează prima, iar Senatul decide la final.

Cum s-a votat

Voturile nominale din plen, în ordinea în care au avut loc la Senat și Camera Deputaților. Lungimea barelor arată mărimea fiecărui grup prezent la vot.

  1. Camera Deputaților1 aprilie 2026Adoptat220 pentru · 7 contra · 9 abțineriVezi cum a votat fiecare grup
  2. Senatul4 mai 2026Adoptat104 pentru · 2 contra · 5 abțineriVezi cum a votat fiecare grup
  1. 1Camera Deputaților l-a adoptat

    1 aprilie 2026, ora 12:16

    Vot final adoptare · PL 6/2026 · 289 de deputați prezenți

    220 de voturi pentru, 7 contra și 9 abțineri; 289 de deputați prezenți, dintre care 53 n-au votat.

    Pentru
    220
    Contra
    7
    Abținere
    9
    Prezent, n-a votat
    53
    Voturile pe grupuri parlamentare în Camera Deputaților, ordonate după numărul de parlamentari prezenți
    Grup și mărimePentruContraAbținerePrezent, n-a votat
    PSD(86)
    86000
    AUR(52)
    00052
    PNL(43)
    43000
    USR(36)
    36000
    UDMR(22)
    22000
    POT(14)
    14000
    Minorități(13)
    13000
    SOS(12)
    0570
    Neafiliați(11)
    6221

    Au votat altfel decât grupul5 parlamentari

    Lista Camerei arată doar deputații prezenți la vot; cei absenți nu apar.

    Cum a votat fiecare deputat (289)Deschide lista

    Pentru220 de deputați

    PSD86
  2. 2Senatul l-a adoptat

    4 mai 2026

    Vot final · L220/2026 · 111 senatori prezenți

    104 voturi pentru, 2 contra și 5 abțineri; 111 senatori prezenți.

    Pentru
    104
    Contra
    2
    Abținere
    5
    Prezent, n-a votat
    0
    Fără vot înregistrat
    5
    Voturile pe grupuri parlamentare în Senatul, ordonate după numărul de parlamentari prezenți
    Grup și mărimePentruContraAbținere
    PSD(32)
    3200
    AUR(28)
    2710
    PNL(16)
    1600
    USR(14)
    1400
    UDMR(8)
    800
    PIR(7)
    205
    Neafiliați(6)
    510

    Au votat altfel decât grupul3 parlamentari

    „Fără vot înregistrat”: 5 senatori listați de Senat fără niciun vot în dreptul numelui.

    Cum a votat fiecare senator (116)Deschide lista

    Pentru104 senatori

    Contra2 senatori

Cum s-a schimbat pe drum

Pe drum, textul nu s-a schimbat pe fond.

Senatul a păstrat textul Camerei fără schimbări de fond, doar cu corecturi de redactare.

  1. Inițiator: Forma inițiatorului, textul pe cdep.ro
  2. neschimbat pe fondCameră: Forma adoptată de Cameră, textul pe cdep.ro
  3. neschimbat pe fondSenat: Forma adoptată de Senat, textul pe senat.ro
Ce rămâne în lege
3 probleme majore · 1 parte bună majoră, plus 6 minore

De la forma inițiatorului la forma Camerei: neschimbat pe fond. Acum textul e același ca inițial: instanța poate decide ca o parte aflată în alt stat UE să participe la proces prin video. Diferențele sunt doar de redactare: formula de adoptare, punctuația și două greșeli de diacritice.

Ce rămâne în lege

Probleme majore

  • Participarea video depinde de instanță, nu este un drept al părții · art. I¹³, art. 1
  • Instanța poate impune video peste obiecția părții; prezența fizică nu e garantată expres · art. I¹³, art. 2
  • Lipsește un canal confidențial între parte și avocat în timpul ședinței · art. I¹³, art. 4

Părți bune majore

  • Părțile aflate în alt stat UE pot participa online la procese civile · art. I¹³, art. 1
1 problemă minoră și 5 părți bune minore

Probleme minore

  • Aplicarea depinde de tehnologia pe care o are fiecare instanță · art. I¹³, art. 2

Părți bune minore

  • Transmisiunea trebuie să verifice identitatea și să garanteze securitatea și confidențialitatea · art. I¹³, art. 1
  • Instanța ține cont de tehnologie, opinia părților și caracterul adecvat · art. I¹³, art. 2
  • Citația arată intervalul orar orientativ și modul de acces și autentificare · art. I¹³, art. 3
  • Înștiințare suplimentară prin telefon sau e-mail, cu confirmare de primire · art. I¹³, art. 3
  • Avocatul, traducătorul sau interpretul se pot conecta din alt loc · art. I¹³, art. 4

Cât de siguri suntem

Ce s-a schimbat: sigur
Comparația e făcută pe textele oficiale ale formelor, pe care le poți deschide mai sus.
Mai bine sau mai rău: judecată
Evaluarea unui model AI (Claude), pe diferențele dintre texte. Cu citatele poți verifica singur.
Scorul de risc: orientativ
Privește toată legea, nu doar ce s-a schimbat, iar două analize ale aceluiași text pot diferi cu până la un punct.
Scorurile celor trei modele, pe fiecare formă
  • Forma inițiatoruluiRisc redus2,0Gemini 2,0 · Claude 2,0 · ChatGPT 2,0Textul, pe cdep.ro
  • Forma adoptată de CamerăRisc redus2,0Gemini 2,0 · Claude 2,0 · ChatGPT 2,0Textul, pe cdep.ro
  • Forma adoptată de SenatRisc redus2,0Gemini 2,0 · Claude 2,0 · ChatGPT 2,0Textul, pe senat.ro

Ce promit inițiatorii și ce face legea

Ce promit inițiatorii

Guvernul spune că România trebuie să pună în aplicare art. 5 din Regulamentul (UE) 2023/2844. Azi, părțile aflate în alt stat membru pot fi audiate la distanță doar pentru obținerea de probe, nu pot participa propriu-zis la proces. Partea penală (art. 6 din regulament) ar fi deja acoperită de Legea 302/2004.

Ce face legea în realitate

Legea introduce art. I¹³ în OUG 119/2006. În procesele civile în care o parte sau reprezentantul ei se află în alt stat UE, instanța poate decide ca părțile să participe prin videoconferință. Decizia ține cont de tehnologia disponibilă, de opinia părților și de specificul cauzei. Citația trebuie să conțină ora orientativă și datele de acces, iar avocatul sau interpretul poate fi conectat din alt loc decât partea. Textul nu spune însă cine poate cere videoconferința, dacă partea o poate refuza și ce se întâmplă la o întrerupere a legăturii, așa că aceste goluri rămân în seama practicii fiecărei instanțe.

Comisiile

Termen pentru amendamente: 12 februarie 2026. Termen pentru raport: 24 februarie 2026.

Documente oficiale

Derularea procedurii

  1. 2 feb. 2026Camera Deputațilorprezentare în Biroul Permanent al Camerei Deputatilor
  2. 11 feb. 2026Camera Deputațilorprimire aviz de la:
  3. 23 feb. 2026Camera Deputațilorprimire raport favorabil de la:
  4. 9 mar. 2026Camera Deputațilorînscris pe ordinea de zi a plenului Camerei Deputatilor pentru ședințele Camerei Deputaților din zilele de 9 și 11 martie 2026
  5. 23 mar. 2026Camera Deputațilorînscris pe ordinea de zi a plenului Camerei Deputatilor pentru ședințele Camerei Deputaților din zilele de 23 și 25 martie 2026
  6. 30 mar. 2026Camera Deputațilorînscris pe ordinea de zi a plenului Camerei Deputatilor pentru ședințele Camerei Deputaților din zilele de 30 martie și 1 aprilie 2026
  7. 1 apr. 2026Camera Deputațiloradoptat de Camera Deputatilor rezultat vot pentru=220, contra=7, abtineri=9, nu au votat=53 consultati stenograma sedintei sau înregistrarea video
  8. 1 apr. 2026Senatînaintat la Senat
  9. 4 mai 2026Senatadoptat de Senat
  10. 11 mai 2026depunere la Secretarul general pentru exercitarea dreptului de sesizare asupra constitutionalitatii legii
  11. 16 mai 2026trimitere la Presedintele României pentru promulgare
  12. 28 mai 2026promulgata prin Decret nr. 303/2026

Date preluate de pe fișa proiectului de pe cdep.ro, citite pe 29 octombrie 2026.